Bahasa Aramia ialah bahasa Semitik dengan sejarah selama 3,000 tahun. Bahasa ini pernah merupakan bahasa pentadbiran untuk empayar-empayar serta bahasa untuk upacara sembahyang. Bahasa Aramia ialah bahasa asal untuk sebahagian besar Kitab Daniel dan Uzair dalam Kitab Injil, dan adalah bahasa utama untuk Kitab Talmud. Bahasa Aramia juga dipercayai merupakan bahasa asli Jesus (lihat Bahasa Aramia Jesus).Aramia Moden dituturkan kini sebagai bahasa pertama dari yang ramai, bertaburan masyarakat, paling penting olehAssyrian. Bahasa ini dianggap sebagai terancam.
THE ARAMAIC / NEO-ARAMAIC
VOCABULARY BUILDER
CHRISTIANITY AND THE CHURCH
- ALAAHAA - - - - God
- EESHO - - - - Jesus
- MSHEEKHAA - - - - Christ
- MSHEEKHOOTAA - - - - Christianity
- MARRYAA - - - - Lord
THE ARAMAIC / NEO-ARAMAIC
VOCABULARY BUILDER
CHRISTIANITY AND THE CHURCH
- ALAAHAA REKHMAANEL'E - - - - God is merciful
- BE KHDETA - - - - on the word of the bible
- YA ALAAH - - - - Oh God
- ALAAHAA MINAAKH (F) / MINOOKH (M) - - - - God be with you
- MINOOKH MOODAAL'E (M) / MINAAKH MOODAAL'E (F) - - - - with you also (the response)
- ALAAHAA NAADIRAAKH (F) / NAADIROOKH (M) - - - - God keep you in well being
- ALAAHAA MAANIKHL'E (M) / MAANIKHLAA (F) - - - - God rest his (M) / her (F) soul (What you say to someone when someone they love dies.)
- ALAAHAA BAARIKHLAAKH (F) / BAARIKHLOOKH (M) - - - - God bless you
- SHIMAA D ALAAHAA - - - - in the name of God
- SHQEER'E D ALAAHAA - - - - thanks to God
- BRREKHM'E (BEE RREKHM'E) - - - - with His (God's) mercy. what you say to someone after they sneeze
- MAARRYAA / AALAAHAA SAAHAADIL'E - - - - honest to God / the lord/God is the witness
- MINTAA MIN ALAH / MINTAA MIN MAARRYAA - - - - with thanks to God/the lord / with obligation to God/the lord . MINTA=obligation
- BRROOCHTAA D MAARRYAA / BROOCHTAA D AALAAHAA - - - - a blessing from lord/God. When God has given a person , family, home something blessed. (EX. if you have a wonderful wife, you say to her, "AATEN EEWAAT BOORRICHTAA D AALAAHAA (you are a blessing from God)")
WALLAHHU 'ALAM
Cikgu Lin,
ReplyDeleteKita sembang jap pasai DUN Perak. Jumlah DUN ada 59 buah, kan?
Dalam PRU13, PAS dan DAP khabarnya masing-masing bertanding 20 kerusi, manakala PKR 19 kerusi.
Andainya DAP dapat solid 20 kerusi, dan PAS hanya dapat 15-16 kerusi, tentulah PAS tidak mendominasi kerajaan di Perak..
Jadi, benarlah telahan kita, PAS hanya dipergunakan oleh DAP.
Kempen, cikgu. Saya yakin orang Melayu perlu sedar perkara ni.
Kita sama-sama doakan PR tak dapat hancurkan Perak dan Malaysia. AMIN..
Dulu (2008) pun dah berlaku
DeleteTapi depa lebih suka begitu ... hinggakan kelulusan tanah/balak dsbnya ... tak dimintak nasihat PTG dsbnya ... terus lulus aje.